“How could he (Ben Franklin) have been so prescient?”
Because they knew their history. The Athenian & Roman Republics were very short lived before they morphed into empires with autocratic rulers.
Athens was not a republic, it was a democracy or more fittingly mob rule. The Roman Republic lasted approx. 500 years, not a short period of time.