They should take all those used FEMA trailers, heck, even New Orleans waterlogged school buses...up there, convert them to basic shelter..
Keeping the plumbing thawed in a typical FEMA trailer and a typical North Dakota winter could be an issue.
But it has been done.
Minot FEMA Trailers on the Move
http://www.wday.com/event/article/id/61820/
and put them on what land? all the land is being drilled.
There are many FEMA trailers here already. This whole country is over run with campers.
I have lived in mine for 8 years in places like Big Piney Wy, Rock Springs, Pinedale wy, Richfield utah and I now live in Blaisdell nd
Ever step into one of those government trailers? The formaldehyde fumes will knock you down.