As an old earth “creationist”, I agree with your chart as it can pertain to strident young earth creationist. However, do not believe for one moment that evolutionary biologist are purist and fall on the left side of your chart. As we know many claim to used the Scientific Method to support wonderful “facts” such as global warming and ozone depletion. Keep in mind the evolutionary biologist can start on the right side of your chart with the process box, “evolution is a fact”.
I would say that those evolutionists who claim that things that may have happened millions of years ago are ‘facts’ they are being arrogant, clearly they cant be facts, without completely redefining the word 'fact'.
But that still doesn't put them anywhere near the level of dishonesty and unseriousness of Creationists who claim Creationisms is non-religious science then do nothing but play rhetorical got-ya games.