The BND has to have been kicked into high gear now that they have the NSA over a barrel.
Any truly thorough investigation is likely to expose lots of lawbreaking by the BND and German politicians, which is why any investigation is likely to go nowhere; or, at best degenerate into another "it's all the Amis fault" variety show for the distraction of the German masses.