What will happen is they will start taking the Obamacare penalty fees from payroll taxes first...anything collected after that applies to taxes due.
When the end of the year comes around you will owe taxes, not a penalty fee...and they know how to collect taxes.
But,If Obamacare IS a tax as Justice Roberts described it,you should be able to deduct the premiums or penalty on your tax return.