I worked in NYC for 5 years. I thought the phrase “Go F ya’seff” was their way of saying hello.
It is! It’s intimacy, NYC-style.