Correctional institutions have medical facilities. Let her stay in the correctional medical facility. Hey, they have plenty of compassionate nurses to provide care.
Part of the former military base at Ft. Devens, MA, handles male inmates, for instance.