I’m sure that UCLA, Harvard or some secular dominated school will be happy to create a course to train atheist chaplains, even to produce atheist priests, abbots, and popes.
Yeah, some schools would train atheist chaplains, and some religious organizations would endorse them.