The lawyer in question was the defense lawyer — it came up in the cross-examination.
Yep, you’re right. Since it was their witness, I made the jump in logic that they were questioning him. It clearly states he was under cross-examination.
Thanks for the correction. Sorry folks...