"Excuse me Ma'am, but I can speak jive."
Excuse me.. It is EBONICS as is so well explained by the GREAT Walter Willams
http://frontpagemag.com/2010/walter-williams/black-opportunity-destruction/