How does one Senator force a public reading of the bill?
By not agreeing to bypass the reading of the bill. Each bill requires unanimous consent to dispense with the reading of the bill. All it would take is ONE person with guts to force the bill to be read.