For some reason I can’t get the meaning from the way it is written.
So, a cop shot the bad guy, but, the cop also killed the hostage by mistake?
The policeman shot eight bullets; one hit the hostage in the head, killing her instantly, and the other seven hit the bad guy. Bad guy was probably using her as cover, poor thing.
Go to the article at the link - it is all explained there.