Put him and the former girlfriend in a room together.
Bind the man’s arms and legs.
Let the girlfriend select a firearm of her choice (and give her the proper training to wield it, if she lacks it....