Maybe I’m missing something here, but how is a picture of the guy proof that he was making inappropriate comments? It seems to me it’s his word against hers.
It would seem to be grounds for some sort of civil action on the part of the 2 men in question.
Of course, the fact that the accused are members of a particular demographic that’s currently demonized, and the accusers demographic is currently ‘protected’ might negate some of the civil tort that might ordinarily happen.