Moose hunting in Williston? is suppose because of all the swampy terrain in the Badlands. The closest I ever saw a moose to North Dakota was about ten miles east of Crookston MN.
The source is Der Spiegel. Maybe it's some literary license. I wouldn't be surprised to find moose in most of the states adjacent to Canada with the exception of the rust belt.