:: it appears that at least 5 university administrators, including the Vice Chancellor of Student Affairs, were present and witnessed much of this behavior, yet they did not take action to ensure the safety of the students ::
HILARIOUS! Too much of a p*$$y to intervene; probably thought they would get their ass kicked!
More likely that the university administrators are just defining "hate crime" depending on who is involved.
These days, attacking a Jew on campus is not a hate crime. It is an free-speech expression of solidarity with the Palestinians.