These know perfectly well what “Shall not be Infringed” means. They’re just betting that we’re firmly stuck in “...mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable....” mode, and not yet ready to move on to Jefferson’s next sentence concerning “new Guards for our future security”.