It takes more than a congressional resolution or even a law to remove the term limit restriction. It takes a constitutional amendment, and and amendment wouldn’t even get a majority in either the House or Senate much less a 2/3’rds vote.
Plus a Constitutional Amendment has to be ratified by 3/4s of the states.