If I understand the argument correctly, he’s saying that at fairly low levels of income, if you regard the loss of government benefits as a “tax”, then the effective tax rate as you move from 11,000 of income to 15,000 of income, then you effectively pay as much as 60% “tax” on that marginal gain.
((income - taxes) minus lost benefits) = effective tax rate
Is that basically it?