>>if it was from a one-time pad, good luck...
Exactly. A one time pad is not decipherable. Anyone can use a simple Bingo device to encrypt text in such a way that it’s indistinguishable from random text, regardless of the size of the computer trying to break it.... even if quantum computing were fully possible and utilized.