It should.
Unfortunately, “naked adultery” (an unfortunate shorthand for adultery without other UCMJ violations) is not prosecuted by Air Force (and probably other branches as well) policy. I have never understood the mindset that allows this sort of policy to be effected. It pulls the rug out from under any sort of prosecution for conduct that “offends morality” and it completely ignores that, superior-subordinate or not, it adversely affects good order and discipline.