“Yo soy una latina por free sh*t”
mi**da gratis (that’s the Spanish word you’re looking for. Sorry, I also have to mask it as there are many Spanish speakers here).