Never heard that one before. In traditional societies, as I had learned about them, women were wives and mothers.
How about posting essays from City Jouurnal in News/Activism so they can hang in the editorial sidebar? More eyes can catch it there.