Why is this inaccurancy constantly repeated without being contested?
What, in your opinion, is inaccurate about it?
The individual health care mandate was not declared Constitutional. Roberts had to rewrite the wording to make the mandate a tax so that the AHCA could be declared Constitutional. That's why Ginsberg dissented with Roberts' opinion.
I'm sure you knew that, right?