1983 Grad here
He knew the rules
He broke the rules
He broke more rules
He is now suffering the consequences.
Life sucks sometimes.
Wait a minute!
The rules said “On campus” and he watched it off campus!!
He needs a lawyer. I’d sue not only the university but the student who acted as Gestapo!