If the "lax gun laws" in places surrounding Chicago and DC account for the numbers of gun crimes in those places, why aren't the numbers of crimes the same in the places surrounding Chicago and DC as they are in those cities? Do thugs just prefer living in cities, or what?
The “thug demographic” definitely is higher in cities.
And, not to push a correlation/causation false assumption on this point, but... city dwellers also tend to vote left.
The surrounding suburbs have pretty strong gun laws. In order to even touch a gun, a person has to qualify for a Firearms Owner ID card, which involves a background check. If you buy guns as a straw purchaser, you face felony jail time.