Exactly. This is the worst kind of bullying. They are in a learning environment, Emma shows evidence of actually working and learning -- and so they made fun of her.
It's a lot like blacks beating up a student for "acting White". The children of privilege don't like to see people working to get ahead -- it makes them feel bad about themselves.