You don’t have to form a company. Christian groups have spent probably several orders of magnitude more money for public advertising than atheists.
But we would have a problem if this specific advertising venue rejected Christian advertising because it is religious in nature.
I guess in a roundabout way that was my point. :) I remember well those billboards of days gone by.