That’s funny...
You know, his son looks almost exactly as I thought while reading that book.
I figured he was riding a BSA or Triumph for some reason. Probably my own bias.