Babelfish’s attempt at translation:
The state of Texas tonight executed to the Mexican criminal Jose Ernesto Medellín, in challenge at your service of the Court the International of Justicia (CIJ) and appeals of the administration of president George W. Bush.
Medellín, whose last words went for asking pardon the relatives of the two young people in whose murder it participated, was declared dead to the 21:57 hours, local time (03: 57 GMT of Thursday).
“I hope that this is the summary that they look for. They never hate to somebody reason why it does. They never lodge odio” , the Mexican asked.
Immediately, Medellín went to its friend Sandra Crisp and it repeated to him: “ I love you, you amo”.
Calm, the Mexican criminal, of 33 years, turned around his face towards the guard of the prison of maximum security in this locality of Texas and he said those to him that would be their last two words: “ He is hora”.
The Supreme Court of the United States rejected east Tuesday the last appeal of Mexican, and so it smoothed the way to his execution, in spite of the order of the Court International of Justice to stop it. “
The request to stop the execution of the death sentence… is rechazada” , it considered the Supreme Court.
I'm not a hora damn it.