Sortof windy in the cave, eh??? I don't find the part you mentioned, is there another article somewhere I haven't seen???
Anyway, it would seem to me the simpler the explanation, the better. I mean, since they're grasping for an explanation and all -- Occam's Razor and such. Someone else mentioned a rock fall/collapse that may have covered the turd in question. A side note, the area in and around Oregon is not exactly a desert, at least the present climate, so the "extremely dry" part doesn't seem to fit. I dunno; the whole thing smells.
Oregon seems very dry to me but I live in Pennsylvania which is much much wetter than even the coast of Oregon. The caves they investigated are definitely in a dryer part of Oregon, a little over 100 miles from the Nevada/California border. One article (from the U of O) does call them “desert” caves.