Must be a Brit thing!
No, I think he means precisely what you first thought. The British press is rather less constrained when it comes to language that the US press.
Yes, I read some British authors and shat is used regularly. I wonder what William Shatner thinks of this?.......