Don't drive into town. Stop in Virginia at one of the Metro stations with parking and take the metro in to the Smithsonian station. .
Here's the map
http://www.wmata.com/metrorail/systemmap.cfm
I'm glad you posted this info, otherwise....
Thanks for the map as well.