The best explanation is that Mayan civilization collapsed long before any Spanish invaders arrived. Maybe you're thinking of the Aztecs.
Oh, yes.
Nevermind.