40,000 out of a population of under 2million not good enough for ye??
It is fine in it's context. However, the English were in a desperate battle. Had Germans overun the British Isles, the Irish, all 2 million would have had to fight, surrender or die.
Personally, I have never understood why the Irish government claimed to be neutral.