How?
I don't see how increasing competition/lowering transaction fees will burst the bubble.
Commissions should be lowered by the market. Many realtors will refuse to show houses to buyers where they don't make 3% on their end. Maybe that's not morally right, but if their commissions are cut, it could push many of the big volume deal-making agents into other fields.