[It's me]

Interestingly enough, this California school is called "La Canada High School."

The "n" has a ~ over it so Canada is pronounced as in Spanish señor. Not like the country above the US.

[ViLaLuz]

Thank you... yes, you and SoCal pubbie have me on the right track. Being a fluent speaker of Spanish, I should have known.

cañada = glen