La Cañada - I stand corrected. Thank you.
That's okay, a lot of times I say La Canada, without pronouncing the tilde, just for fun. Especially when you say "I'm going from La Canada to Ontario"!