I believe the premise here is hydrogen not ammonia. The reason for more carbon dioxide in the venusian atmosphere might be that life does not exist on the planet and carbon is not tied up in living or previously living things. As for Jupiter, it is cold. Mean surface temperature: -150°C
As for the outer planets, the mean surface temperature refers to the extreme upper atmospheric layers since these planets have no defined surface boundary so it is difficult to make absolute comparisons of physical properties between the inner planets and the gas giants. The point from the post I replied to was the presence of hydrogen on the early Earth. The gas giants still retain their hydrogen because of their intense gravity. The inner planets would have lost their atmospheric H2 because their combination of lower gravity and higher temperature pushes a significant proportion of the hydrogen molcules past escape velocity based on their Boltzmann distribution of speeds.