They call basketball players "cagers" because early on in the history of the game -- due to violence between fans and the players -- the court was enclosed in a chain-link "cage." The fans were physically separated from the players by the fence, and the players could only exit to the locker room.
Looks like some traditions should have been maintained.