Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

$40,000 Library Mural Misspells Names
Yahoo | October 7, 2004 | AP

Posted on 10/07/2004 2:23:02 PM PDT by Southside_Chicago_Republican

LIVERMORE, Calif. - It didn't take a nuclear physicist to realize changes were needed after a $40,000 ceramic mural was unveiled outside the city's new library and everyone could see the misspelled names of Einstein, Shakespeare, Vincent Van Gogh, Michelangelo and seven other historical figures.

"Our library director is very frustrated that she has this lovely new library and it has all these misspellings in front," said city councilwoman Lorraine Dietrich, one of three council members who voted Monday to authorize paying another $6,000, plus expenses, to fly the artist up from Miami to fix the errors.

Reached at her Miami studio Wednesday by The Associated Press, Maria Alquilar said she was willing to fix the brightly colored 16-foot-wide circular work, but offered no apologizes for the 11 misspellings among the 175 names.

"The importance of this work is that it is supposed to unite people," Alquilar said. "They are denigrating my work and the purpose of this work."

Alquilar said it took her quite a bit of her own time and money to create and install the work, and that it sat idle at her Santa Cruz studio for two years until the city cleared the way for its installation.

There were plenty of people around during the installation who could and should have seen the missing and misplaced letters, she said. "Even though I was on my hands and knees laying the installation out, I didn't see it," she said.

The mistakes wouldn't even register with a true artisan, Alquilar said.

"The people that are into humanities, and are into Blake's concept of enlightenment, they are not looking at the words," she said. "In their mind the words register correctly."


TOPICS: Culture/Society; Miscellaneous; News/Current Events; US: California
KEYWORDS: arteests; edgumacation; foolery; liberry; literacy; phoneybaloney; skool
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-86 next last
To: Southside_Chicago_Republican

I think the public is being overly critical on this. Everyone knows you can't run a mural through Spellcheck.


41 posted on 10/07/2004 3:17:06 PM PDT by kaehurowing
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: piasa
She's going to vote Pat Buchanan's Reform Party by mistake!

Damn! You mean "Democrat" doesn't start with an "R"?

42 posted on 10/07/2004 3:17:46 PM PDT by okie01 (The Mainstream Media: IGNORANCE ON PARADE)
[ Post Reply | Private Reply | To 37 | View Replies]

To: humblegunner

That's what we would call "fugly."


43 posted on 10/07/2004 3:17:51 PM PDT by piasa (Attitude Adjustments Offered Here Free of Charge)
[ Post Reply | Private Reply | To 39 | View Replies]

To: okie01
You know how those butterfly ballots' pages flutter... an R can easily be mistaken for a D when you are intimidated by having to show an ID and worried they'll find out you're an illegal alien.
44 posted on 10/07/2004 3:20:46 PM PDT by piasa (Attitude Adjustments Offered Here Free of Charge)
[ Post Reply | Private Reply | To 42 | View Replies]

To: humblegunner

Damn - she made Einstein look like Susan Estrich. Poor Albert...


45 posted on 10/07/2004 3:21:55 PM PDT by dirtboy (Kerry could have left 'Nam within a week if Purple Hearts were awarded for shots to the foot.)
[ Post Reply | Private Reply | To 39 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican

Thanks for the pic. After reading about this earlier I wondered what it looked like. Your pic has confirmed my suspicions - it looks like a child did it. Liberals call this "art", I call it crap.


46 posted on 10/07/2004 3:22:58 PM PDT by Musket
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican

Yesterday's thread:

http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1237474/posts


47 posted on 10/07/2004 3:26:05 PM PDT by WildTurkey
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: FreedomCalls; dennisw
"Shakespeare" is a bad example because it's spelled all sorts of different ways - Shakspere,Shagspere, Shaxpere . . . and the folks who think that DeVere (Earl of Oxford) actually wrote the plays have a field day pretending that they are all different people.

But "EISTEIN" . . . now there's no excuse I can think of for that one.

48 posted on 10/07/2004 3:31:24 PM PDT by AnAmericanMother (. . . Ministrix of ye Chace (recess appointment), TTGC Ladies' Auxiliary . . .)
[ Post Reply | Private Reply | To 30 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican


49 posted on 10/07/2004 3:31:37 PM PDT by O.C. - Old Cracker (When the cracker gets old, you wind up with Old Cracker. - O.C.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Musket

AMEN!


50 posted on 10/07/2004 3:32:37 PM PDT by A knight without armor
[ Post Reply | Private Reply | To 46 | View Replies]

To: piasa
...an R can easily be mistaken for a D when you are intimidated by having to show an ID and worried they'll find out you're an illegal alien.

Especially when you're an artiste who can't spell worth a damn.

51 posted on 10/07/2004 3:51:31 PM PDT by okie01 (The Mainstream Media: IGNORANCE ON PARADE)
[ Post Reply | Private Reply | To 44 | View Replies]

To: AnAmericanMother

She's a 3rd world multi culti artiste. Courageously creating art right in the belly of the beast. Therefor she is not responsible for any boneheaded English misspellings, the language of the oppressive dead white male patriarchy that assassinates all indigenous peoples.


52 posted on 10/07/2004 3:52:57 PM PDT by dennisw (Gd is against Amelek for all generations.)
[ Post Reply | Private Reply | To 48 | View Replies]

To: AnAmericanMother

Actually I like primative folk art though hers seems artificial and contrived. Definitely not a good fit for a library and how the heck does a public library get permission to squander $40,000 of taxpayer money?


53 posted on 10/07/2004 3:56:04 PM PDT by dennisw (Gd is against Amelek for all generations.)
[ Post Reply | Private Reply | To 48 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican
"The people that are into humanities, and are into Blake's concept of enlightenment, they are not looking at the words," she said. "In their mind the words register correctly."

In that case her check should read: $0. Let her mind register the rest, then she can be a billionaire.

54 posted on 10/07/2004 4:03:49 PM PDT by pke
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: piasa
That goes for spelling, historical accuracy, correct breeding plumage of any birds for the season of the year depicted, correct plants species for the locale or time period depicted, proper markings on vehicles aircraft for the era, etc.

Thank you.

Parrots show up in a lot of artwork, including advertisements, and one of my pet peeves is that nine times out of ten they're depicted with "chicken feet" -- three toes forward, one toe back. I see this even in artwork which is otherwise accurate as to anatomy and plumage.

Unfortunately, all birds in the parrot family are zygodactyl -- their feet have two toes (the first and fourth) facing forward and two toes (second and third) facing backwards. Woodpeckers have feet configured the same way.

All the following are wrong:


55 posted on 10/07/2004 5:27:28 PM PDT by Ichneumon ("...she might as well have been a space alien." - Bill Clinton, on Hillary, "My Life", p. 182)
[ Post Reply | Private Reply | To 36 | View Replies]

To: Ichneumon
their feet have two toes (the first and fourth) facing forward and two toes (second and third) facing backwards.

Oops! Correction:

their feet have two toes (the second and third ) facing forward and two toes (first and fourth) facing backwards.

56 posted on 10/07/2004 5:30:12 PM PDT by Ichneumon ("...she might as well have been a space alien." - Bill Clinton, on Hillary, "My Life", p. 182)
[ Post Reply | Private Reply | To 55 | View Replies]

To: FreedomCalls
"Shakespere"! (It's supposed to be "Shakespeare")

Why? The picture doesn't bear much resemblence to playwright and poet William Shakespeare, so perhaps it's supposed to be a picture of Fred Shakespere, a maker of frozen drinks.

57 posted on 10/07/2004 7:16:09 PM PDT by supercat (If Kerry becomes President, nothing bad will happen for which he won't have an excuse.)
[ Post Reply | Private Reply | To 30 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican

The gravestone for James Fennimore Cooper's wife features, on the last line, the word "grteful" with a little ^a inserted. I don't think that stone cost $40,000 in its day, though it may have cost close to the modern equivalent. Huge piece of stone with a lot of text. I would not want to have been the stone cutter who did that, though I would be curious to know whether Mr. Cooper got a discount. Probably nobody alive today knows that, though.


58 posted on 10/07/2004 7:20:22 PM PDT by supercat (If Kerry becomes President, nothing bad will happen for which he won't have an excuse.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: caisson71
But, I'll bet the mural does not have the word "God" in it.

I'm pretty much sure, however, that it DOES have the word "Dog" in it.

59 posted on 10/07/2004 7:24:27 PM PDT by paulat
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: piasa

You're certainly unusual, piasa, for being so scrupulous about doing your homework.

I've hired many artists to illustrate books over 20 years in the publishing business, and learned to never trust artists with spelling...they could misspell cat in the hot if you didn't watch them. It was always an editor's job to check their spelling. My editors would have loved you!


60 posted on 10/07/2004 7:36:39 PM PDT by Veto! (Kerry wears a tutu, TeRAYza wears the pants)
[ Post Reply | Private Reply | To 36 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-6061-8081-86 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson