A marine engineer explained the situation including how the ship moved due to its single screw being reversed during one of the power restorations.
The ship doesn’t back in a straight line.
Propwalk is a real thing, single screw vessels walk to the port, in reverse.
Forward momentum of the ship, with propwalk to port, would “steer” the ship to starboard.