At first the interpreter said shohei approved the transfer, then reversed and took full responsibility. What if he were making bets on shoheis behalf and is taking the fall for him.