I think this may be unjustified depending on what they used it for. Many math guys are just bad at writing and there is nothing wrong with using AI to rephrase your own sentences.
Yes the details matter, but for highly technical stories they are usually glossed over and fuzzy in news reporting. So us laymen of the public are often left pontificating without really understanding.