“...Idaho and Utah mixed up.”
Doesn’t make sense...
Probably the people in the UK who wrote this article are not familiar with all of the American states.
How many of us could look at a map of England and identify Devon or Cornwall or Lincolnshire?
Well, don’t ask me to find Hertfordshire, Norfolk, Oxfordshire, Suffolk, Surrey, or Warwickshire on a map!