i doubt that the police have any evidence to charge the woman with anything (unless she voluntarily confessed)
She’s probably charged as an accessory to the crime(s), especially if there’s security video of her driving the car on the lot, and perp getting out of it.