Please illustrate what that continuation of marital obligations would look like.
Well, you take the marital obligations you have now, subtract the “living in the same house”, and “having sex with your spouse” (if applicable), and keep the rest.
Perhaps now that women are “equal” and full members of the workforce we would also need to remove the spousal support obligation as well for couples who separate.