This is a very interesting aspect to addressing the problem of “dysfontia.” I find some fonts rather easier to read than others. For instance, I prefer the “Georgia” or “Souvenier” fonts to the more common “Times-Roman” font face, but I’m not exactly sure why. And why is it that cursive writing is no longer taught in primary grades? Many people now cannot even read it, let alone write with plain clarity in the longhand mode.
We are all unique and organically created with subtle variations, and it is no more curious that you find some typefaces easier to read than others, than it is for you to prefer certain foods or colors.
Current trends in education have made victims of everyone, instead of teaching acceptance of a wide range of variation. Making people robots makes them easier to control. In nature, it's regresson towards the mean. In sociopolitics, it's socialism or communism. The U.S. Constitution stood athwart these human vices and helped earlier generations develop unique creations in many fields. The universal left hates uniqueness and individual freedom and tries to stamp it out rather than stretch its lazy, whining self to learn more and accept challenge.