I do assume that none of the offended party ever waited tables in a restaurant.
Not taking up for this offended woman but....I waited tables in a restaurant, switched to cocktails, and eventually bartending and I always wonder... How incredibly stupid are these waitresses/waiters that can’t keep their tables straight without writing crap like this on them? When I worked food our tables were all numbered....even though there were no numbers on the table....we knew their numbers and what went where.