I’d sooner believe that it was misplaced or left somewhere before I’d believe it was stolen. No thief wound break into a car to weigh their self down with a footstool of all things.
It was found in a trash can. That’s not “misplaced” or “left”.
The employee thought since it was in a bag it might have seemed like a purse.
(All this is in the excerpt.)